дальше

дальше
[[t]dál'še[/t]] grado comp. dell'agg. далёкийe dell'avv. далеко
1.
1) agg. più lontano
2) avv. poi, dopo

что же дальше? — e poi?

а что было дальше? — e poi cosa c'è stato (cosa è successo)?

он не знал, что дальше делать — non sapeva cosa fare

читай дальше! — continua a leggere!

2.

дальше! — avanti!

дальше ехать некуда! — è il colmo!

дальше-больше — ma non è tutto (e non è finita qui)

не видеть дальше своего носа — non vedere più in là del proprio naso

не дальше, как... — non più tardi di

3.

тише едешь, дальше будешь — chi va piano va sano e va lontano

дальше положишь, ближе возьмёшь — meglio lo nascondi, più è al sicuro


Новый русско-итальянский словарь.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Дальше — тишина Жанр спектакль Режиссёр Валерий Горбацевич Анатолий Эфрос Автор сценария Винья Дельмар (сценарий) В …   Википедия

  • ДАЛЬШЕ — ДАЛЬШЕ. 1. сравн. к прил. далекий во всех знач. кроме 5 и к нареч. далеко; то же, что далее. Я живу дальше вас от центра. «Чем дальше в лес, тем больше дров.» (посл.). 2. нареч. Затем, после, в дальнейшем (о времени). А дальше что было? ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДАЛЬШЕ — ДАЛЬШЕ, нареч. 1. см. далекий. 2. Затем, в дальнейшем. Что то будет д.? 3. Продолжая начатое. Рассказывай д. Об этом написано д. • Дальше больше (разг.) о нарастающих осложнениях, сложностях. Дальше некуда (дальше ехать некуда) (разг.) очень… …   Толковый словарь Ожегова

  • дальше — ужотко, ниже, после этого, далее, следом, засим, подалее, тогда, опосля, в будущем, подальше, после того, позже, в дальнейшем, потом, спустя некоторое время, с годами, позднее, по времени, с течением времени, после, спустя время, немного погодя,… …   Словарь синонимов

  • ДАЛЬШЕ — [ехать] некуда. 1. Разг. Неодобр. О чём л. крайне плохом. ФСРЯ, 275; ЗС 1996, 417; АОС 10, 258. 2. Пск. Одобр. Об очень высоком качестве чего л. ПОС, 8, 119. Дальше свистеть, чем видеть. Жарг. мол. Шутл. Лгать, обманывать. Максимов, 101 …   Большой словарь русских поговорок

  • дальше — 1. сравн. ст. к далёкий 1), 2), 4) и далеко 1) 2. нареч. см. тж. не дальше как..., не дальше чем..., дальше больше, чем дальше, тем... 1) Затем, в дальнейшем. Как жить да/льше? Что да/л …   Словарь многих выражений

  • дальше — I. сравн. ст. к Далёкий (1 2, 4 зн.) и Далеко (1 зн.). * Тише едешь дальше будешь (Посл.). II. нареч. 1. Затем, в дальнейшем. Как жить д.? Что д. делать? Что то д. будет? 2. Продолжая начатое. Рассказывайте д. Читать письмо д. Почему вы д. не… …   Энциклопедический словарь

  • дальше — см.: Как в сказке, чем дальше, тем страшнее …   Словарь русского арго

  • дальше — ▲ более ↑ далеко дальше более далеко …   Идеографический словарь русского языка

  • дальше —   да/льше   Дальше в лес больше дров (посл.) …   Правописание трудных наречий

  • Дальше (альбом) — Дальше …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”